Prevod od "mě spletl" do Srpski


Kako koristiti "mě spletl" u rečenicama:

Řekla bych, že si mě spletl s někým jiným.
Rekla bih da me pomiješao s nekim.
Když sis mě spletl s tvojí Cynthií?
Kada si me zamenio sa svojom Sintijom?
Obávám se, že jste si mě spletl, mladý muži.
Bojim se da me zbunjujete, mladicu.
Úplně jsi mě spletl, nevím, které si mám vzít.
Toliko me izludiš, da ne znam ni koji æu odjenuti.
Myslím, že jste si mě spletl s někým, kdo vás bere vážně.
Mislim da ste me pomešali sa nekim ko vas možda shvata za ozbiljno.
Myslím, že jsi si mě spletl s někým jiným.
Mislim da si me zamijenio s nekim drugim.
Asi sis mě spletl s mou sestrou.
Sigurno si me zamijenio sa sestrom.
Asi sis mě spletl s jiným geniálním vynálezcem.
Zamijenio si me s nekim drugim zlim genijem.
Podívejte, s někým jste si mě spletl, to není možný.
Ocigledno ste me pomešali s nekim drugim.
Zřejmě si mě spletl s bráchou.
Verovatno misli da sam moj brat.
S někým jste si mě spletl.
Želim samo da razjasnim, ništa lièno, gospodine..
V tom vedru jste si mě spletl s Timem Driscollem.
Zbog vruæine si me pomešao s Timom Driskolom.
Myslím, že sis mě spletl s někým jiným.
Mislim da si me pomešao sa nekim drugim.
Myslím, že jste si mě spletl s někým jiným.
Mislim da ste me pomešali sa nekim drugim.
Dal mi to pan Johnson, když si mě spletl s kamarádem z války.
G.Džonson mi je dao, pobrkao me sa svojim ratnim drugom.
Asi sis mě spletl s někým, koho tvůj život před Intersectem zajímal.
Pobrkao si me sa nekim, kome je zaista stalo do tvog života, pre Intersekta.
Myslím, že sis mě spletl s někým, koho to zajímá.
Zamenio sam te s nekim koga je briga.
Lorde Melbourne, odpusťte, ale zdá se, že jste si mě spletl s členem vašeho klubu.
Lord Melbourne. Oprostite, no èini se da ste me zamijenili sa svojim iz stranke.
Ne, ty si mě spletl s nějakou jinou dívku.
Ne, mislim da si me zamenio sa nekom tvojom bivšom.
Jednou po španělštině jsem si myslela, že se mě snaží držet za ruku, ale jen si mě spletl s Abedem.
Nekidan nakon španjolskog sam pomislila da me pokušava uhvatiti za ruku, ali samo me je bio zamijenio za Abeda.
Pardon, asi jste si mě spletl...
Izvinite, mislim da imate pogrešnog èoveka, ali...
Totiž, asi sis mě spletl s nějakým Oklahomákem když si myslíš, že bych ti tohle spolkla.
Mora da si me pomešao sa nekim Okijem... ako misliš da æu da kupim tu pesmu i igru.
Asi jste si mě spletl s někým, koho to zajímá.
Zamenio si me sa nekim koga je briga za to.
Minulý týden sis mě spletl s Michaelem Chiklisem.
Prošli tjedan si me zamijenio za Michaela Chiklisa.
A pacient si mě spletl s Adamsovou.
I pomešao me je s Adams.
Nechtěl bych, abyste si mě spletl s Red Johnem a zastřelil mě.
Ne želim da me pobrkaš sa Crvenim Džonom i...ubiješ me.
To by musel být slepý, aby si mě spletl se svatým mužem.
Mora da je slep da me zameni za svetog èoveka.
Zřejmě jste si mě spletl s mnohem vyšší mocí.
Èini se kako ste me zamijenili za znatno moænijeg.
Asi sis mě spletl s jinou Freyou.
Zamenio si me sa nekom drugom.
Bylo to, jako by si mě spletl s někým jiným.
Kao da me zamenio sa nekim.
Je to trapas, ale asi jste si mě spletl s nějakým pandou jménem Lotos.
Ово је врло непријатно, али мислим да си ме помешао са пандом по имену Лотос.
Ne, promiň, to sis mě spletl.
Ne, izvini, mora da si pomešao.
3.0514800548553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?